| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这部剧本充其量不过是匠人之作。 The script was workmanlike at best. | ||
这里列举的充其量只是一小部分。 This is a partial list at best. | ||
肉类充其量不过是身体基本要素的次要来源。 Meat is, at best, a secondary source of essential elements. | ||
充其量，它可以通过鼓吹和模范产生影响。 At best, it can have influence through advocacy and example. | ||
他们对提议的反应充其量只能说是漠然置之。 Their response to the proposal was, at best, cool. | ||
有恋母情结的，充其量容易娶个大姐做老婆而已。 There is the Oedipus Complex, at best, so easy to marry a wife more than Sister. | ||
最后证实他与这个组织的关系充其量不过是不即不离罢了。 His links with the organization turned out to be, at best, tenuous. | ||
不知情者，肯定以为我就是那个学校的学生，充其量也算是一个师妹。 Did not insiders certainly think I was that students, at best, be regarded as a Shimei. | ||
所以这个理事会充其量也就是个耍嘴皮子的地方，真正的权利仍在纽约的联合国安理会。 At best, the council is a declamatory body; real power lies with the Security council in New York. | ||
为了加重其在医疗体系中的低下地位，旅游医学不得不依赖充其量零零碎碎的统计数据。 To compound its low status in the medical hierarchy, travel medicine has to rely on statistics that are patchy at best. | ||
