| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这两桩案件极有可能互相关联。 The two cases are most probably connected. | ||
警方怀疑那两桩凶杀案可能有关联。 Police suspect there may be a link between the two murders. | ||
结合工程实例，介绍两桩合一的应用。 Combining actual project, authors introduce the application of this technology. | ||
于是，在经历了两桩格外肮脏恐怖的命案后，辛巴终于成为了狮子王。 So after two particularly nasty and horrendous deaths, Simba finally becomes the lion king. | ||
无桩尖管桩锤打过程易造成管桩移位、内伤、断桩、嵌岩差、持力层锚固长度小。 Shift, internal injury, breaking, bad imbedded in rock, as well as short anchorage distance etc. | ||
本方法基本原理同悬臂桩法，滑动面以下锚索桩的内力计算与普通桩完全相同。 The basic principle of the method is the same as that of cantilever pile. | ||
吸力桩一端敞开。 A suction pile is open at one end. | ||
板桩码头是一种主要的码头结构形式，其中板桩墙结构计算又是板桩码头的一个重要内容。 Structure computation of sheet-pile wall is a major part in design of sheet pile bulkhead, which is a main form of quay. | ||
而实际上，正是一个个细小的事物聚沙成塔，才造就了桩桩大事。 When it is actually the tiny little things that, when put together, make big things possible? | ||
减少沉降桩基础是现代桩土相互作用理论的巨大成果之一。 Reducing_settlement pile foundation is a great achievement of modern theory of interaction between pile and soil. | ||
