煤矿工人个个要牢记，三大纪律八项注意；

Remember that all coal miners, the three discipline Eight Points for Attention;

他们借用歌曲《三大纪律八项注意》曲调唱了出来。

They borrowed the song "Three Rules of Discipline Eight Points for Attention, " sang out of tune.

曼茨教授确实发了一张表单给我，上面列举了你需要知道的僵尸“八项注意”。

Professor Mantz did send me off with a list of eight things you need to know about zombies.

张怡梅督导矢野训练冒充八路军的部队训练，为求逼真，张怡梅不放过每一个有可能出现纰漏的细节，甚至要求他们唱《三大纪律八项注意》。

Yano Zhang Yimei supervision as the eighth route army troops training, to be realistic, Zhang Yimei dont pass every possible slip details, or even ask them to sing three discipline eight note.