| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
各种公共服务正被逐步废除。 Public services of all kinds are being dismantled. | ||
这将导致进一步削减公共服务开支。 This will cause further belt-tightening in the public services. | ||
发送新闻报道稿和公共服务公告给社区内所有媒体。 Develop press releases and public service announcements for all the media outlets in the community. | ||
公共卫生保健服务者，实验室，WHO职员和工厂都在日夜忙碌着。 Public health services, laboratories, WHO staff, and industry are working around the clock. | ||
政府正在让纳税人付钱来养肥一项公共服务事业，再卖给私人。 The Government is making the taxpayer pay to fatten up a public sector business for private sale. | ||
虽然我假定让服务方法能够共享服务器端的公共数据可能会有实际价值，但是如何组织服务在很大程度上是审美决定。 How you organize the services is largely an aesthetic decision, although I suppose there might be practical value in having service methods able to share common data on the server side. | ||
可使用公共紧急医疗服务，如果有厂内附设的诊疗室，该诊疗室须符合当地法规和标准。 Common emergency medical treatment should be available. If there is an on-site clinic, the medical clinic should be in compliance with local laws and standards. | ||
权力特性既存在于公共权力监督之中，又作为公共权力监督的对立物与公共权力监督彼此消长； Power character exists in supervision of the public power, and grows up and persishes with supervision of the public power as its opposite. | ||
我们提供洗衣服务、保姆服务、叫早服务、24小时客房送餐服务。 We provide guests with the laundry sercie, baby-sitting service, 24-hour room service and morining call service. | ||
这门课不是公共财政学。 This is not a course in public finance. | ||
