| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
近年来，随着新闻评论的日益勃兴，“公共知识分子”与媒体的关系越来越密切。 In recent years, with the development of news commentary, the relation between "public intellectual" and media has been closer. | ||
1976年努涅斯初遇桑塔格时，后者已经是美国为数不多的公共知识分子之一。 When Ms Nunez first met Sontag in 1976, the author was already that rare specimen in America: a public intellectual. | ||
从报纸的时评版，到电视的评论类栏目，我们随处可以体会到公共知识分子的存在。 From the comments on newspapers, to the commentary column in television, we can realize the existence of public intellectual. | ||
反知识分子的不是美国人，而是知识分子自己。 It is they, not American, who have become anti-intellectual. | ||
知识分子搞不懂市场的规律。 Intellectuals do not understand the genius of the market. | ||
我知识分子的威望全部化为乌有。 My intellectual prestige has all gone up in smoke. | ||
知识分子发表这样的言论有失身份。 Such opinions are unworthy of educated people. | ||
艺术人士和知识分子趋向左翼观点。 Artistic and intellectual people tend toward left-wing views. | ||
党外知识分子工作是统战工作的基础。 The work of the intellectuals are the foundation work of the United Fronts. | ||
一些美国人把牛津视为知识分子的乐园。 Some Americans see Oxford as an intellectual Disneyland. | ||
