| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
例：这位影星热衷于公益事业。 Eg: This movie star is really into public causes. | ||
热忠于公益事业，曾屡次义务献血。 Hot loyal to public welfare, has repeatedly Voluntary Blood Donation. | ||
我想借此机会为公益事业聊尽绵薄。 I would take advantage of this opportunity to contribute my mite to the public service. | ||
菅直人自己就有从事公益事业的背景。 Mr Kan himself has a background in civic activism. | ||
社会公益事业是一项需要道德支撑的普遍的社会事业。 Social public welfare is a common social cause needing moral support. | ||
顾客可能愿意通过购买一家公司的产品，间接捐赠给它所帮扶的公益事业。 Customers may be willing to buy a company's products as an indirect way to donate to the good causes it helps. | ||
当大多数选择通过捐款实现他们的使命时，SK集团依据主席崔氏的指导，将重点放在社会公益事业。 While most have chosen to do their part through donations, SK Group has focused its efforts on social enterprises under the guidance of chairman Chey Tae-won. | ||
一般来说，感恩节人都会增重几斤，但参加公益赛跑不仅可以让你健康瘦身，同时也为公益事业做贡献，可谓一举两得。 Thanksgiving's generally a time when people pack on the pounds-but joining in a charity run can help you keep fit and contribute to a good cause all at once. | ||
因在公益事业中做出的卓越努力与贡献，如新中国从百余家参评企业中脱颖而出获得2008中国公益五十强称号。 Because of excellent charity activities in China, Nu Skin China was awarded 2008 Top 50 CSR award from hundreds of competitors. | ||
