| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
算盘发明于六世纪。 The abacus was invented in the sixth century. | ||
他生活在公元六世纪。 He lived in the sixth century A. d. | ||
这种体系从公元六世纪起就被知晓。 This system is known from the 6th century AD onward. | ||
例如，国际象棋最早起源与六世纪前的印度。 Chess, for example, began in India before the sixth century. | ||
在六世纪左右，骊靬这个地名就消失了。 In the sixth century Liqian ceased to be used as a placename. | ||
中国民间剪纸艺术源自公元前六世纪，越来越受到世界各国的关注。 The Chinese folk art of paper cutting, which dates back to the 6 century B.C., has drawn more and more attention from all over the world. | ||
在六世纪的隋朝，其时的隋炀帝约请他国的交际使节来中国赏识彩灯，观看节目。 In the Sui Dynasty in the sixth century, Emperor Yangdi invited envoys from other countries to China to see the colorful lighted lanterns and enjoy the gala performances. | ||
文章摘要：邺城作为六世纪中国北方佛教中心，其出土的大量佛像具有独特的历史价值、科学价值和艺术价值。 Abstr: Ye City is the centre of Buddhism of North China in the 6th century, and the large number of Buddhist sculptures unearthed there have unique historical, scientific, and artistic value. | ||
龙门石窟的宾阳洞开凿于公元六世纪的北魏时期，前后用了24年才完成，是开凿时间最长的一个洞窟。 Thee Binyang Cave of Longmen grottoes was built during the Northern Wei dynasty in the 6th century. The project took the longest time, i. e. 24 years among all the grottoes. | ||
拜占庭皇帝查士丁尼在公元六世纪宣布“根据那些先天而成的法律”空气、流水、海洋和海岸是“所有人所共有的”。 The Byzantine emperor Justinian declared in the sixth century that "by natural law" air, running water, the sea and seashore were "common to all". | ||
