我生病时他对我关怀备至。

He was very good to me when I was ill.

一个有亲和力的人会是一位体贴的伴侣，而且很可能是一位关怀备至的家长。

A kind person will make a good partner and will probably be a caring parent.

关怀备至的医生为难民们做体检，一些学生志愿者陪着他们的孩子一起玩耍。

Well-disposed doctors check up on them, and several student volunteers play with the children.

克罗夫特夫人待她总是和和气气的，使她愉快地感到自己很受喜爱。眼下这次，她在大厦里接待她，更是关怀备至。

Mrs Croft always met her with a kindness which gave her the pleasure of fancying herself a favourite, and on the present occasion, receiving her in that house, there was particular attention.

从第一只动物到其逐渐进化而成的后裔，如鸟、爬行动物和哺乳动物，都把抚养后代视为头等大事，它们为年轻的下一代殚心竭虑，关怀备至，操碎了心；

Those other first animals tended to their young, as do most of their descendants, such as birds, reptiles, and mammals, which still bring their young food and fight to protect them.