| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
那就再好不过了，殿下。 That would be best, Your Highness. | ||
这不是给我提供了再好不过的思索时间吗？ It provides me my best time to think. | ||
而对于其中一些绿色植物，被啃掉一点点是再好不过的事了。 But for some greens, a little grazing is the best thing that can happen. | ||
威利斯拥有一副浑厚富有魅力的嗓音，对于播音来说再好不过了。 Willis had a deep and rich voice that was perfect for broadcasting. | ||
缺省情况为只读 —这对于您可能希望经常拔下设备的系统来说是再好不过了。 The default is to come up read-only -- very nice for a system that you may want to unplug a lot. | ||
迈克24岁的女儿、绿色出租公司营销经理阿曼达·施密特（Amanda Schmidt)说：“时机再好不过了，‘普锐斯’正在大批投放市场，人人都在谈论绿色经营。 “It was perfect timing with all the Priuses hitting the market and everybody talking about going green, ” said Amanda Schmidt, Mike’s 24-year-old daughter and Green Cab’s marketing manager. | ||
不过祖先的罪孽报应在子孙的身上，虽然对诸神来说是一种再好不过的道德准则，但是普通的人类天性对此却不屑一顾；因而对这件事也就毫无用处。 But though to visit the SINS of the fathers upon the children may be a morality good enough for divinities, it is scorned by average human nature; and it therefore does not mend the matter. | ||
