| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
当前的裁员浪潮很可能只是冰山一角。 Most likely, current job losses are only the tip of an ugly iceberg. | ||
而用特异功能使山羊毙命仅仅是冰山一角而已。 And that killing goats with psychic powers was just the tip of the iceberg. | ||
毫无疑问，三鹿毒奶事件只是冰山一角。 Sanlu, no doubt, is just the tip of the iceberg. | ||
对于棘龙来说，饮食只是进化的冰山一角。 As for spinosaurus, diet was just the tip of the evolutionary iceberg. | ||
我怀疑那些已经报出的造假丑闻只是冰山一角。 My suspicion is that the cases of fraud that are exposed are just the tip of the iceberg. | ||
但是小石头城仅仅是艾森豪·威尔公民权利政策的冰山一角。 But Little Rock was just the tip of the civil rights iceberg for Eisenhower. | ||
“我们对长臂猿叫声的理解还只是冰山一角，”她说道。 "We're just scratching the surface of the information that they're communicating in gibbon calls," she said. | ||
除非我们大家都更加小心，否则迄今为止已经死去的人数将只是冰山一角。 Unless we're all a lot more careful, the people who have died so far will be just the tip of the iceberg. | ||
人们现在看到的只是问题的冰山一角，由于全球变暖，有很多灾害将会发生。 The problems that people see now are just the tip of the iceberg. There are numerous disasters going to happen because of global warming. | ||
他说：“从某种意义上来说，那只鞋还只是冰山一角。”(他大概说的是“翼尖”)。 "The shoe," he said, "is in a sense just the tip of the iceberg." (he probably meant to say wingtip.) | ||
