| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
欢迎各位朋友来中国的时候也来尝一尝冰糖葫芦。 Everybody is welcome to come to China and try some ice-sugar gourd. | ||
她吃冰糖葫芦之前，总要先吃掉外面包着的那层糯米纸。 She always eats the glutinous rice paper on the outside before she eats the candied haws. | ||
在人们的印象中，冰糖葫芦是小孩吃的零食，一般一元一支。 In people's impression, ice-sugar gourd is children eat snacks, generally a dollar a. | ||
其实，虽然冰糖葫芦的种类越来越多，不过最受欢迎的还是用山楂做的。 Actually, even though there's more and more kinds of ice-sugar gourd, Hawthorns is still the most popular. | ||
冰糖葫芦是中国传统美食，它是将野果用竹签串成串后蘸上麦芽糖稀，糖稀遇风迅速变硬。 Sugar-coated haws is a traditional Chinese food, it is the string of wild fruit clusters with the bamboo stick dipped after the maltose thin, taffy case of wind quickly harden. | ||
过年了，在我的家乡过春节时，冰糖葫芦、年糕、火炮、这些小玩意儿都成了春节的专属属“特产”。 Thee New Year, Spring Festival in my hometown, ice-sugar gourd, rice cakes, artillery, these gadgets are exclusive "specialty" in the Spring Festival. | ||
初此之外，还有很多流动的小食店和手推车美食供应烧烤，海鲜和各种蔬菜，凉面，炒饭和炒面，冰糖葫芦等等。 And then there are the mobile food stalls and carts: grilled meat and seafood and veggies, liangpi (cold noodles), fried rice and noodles, bingtanghulu (candied haw on a stick)… | ||
假如你饿了，可以去七宝老街。在那儿，你可以看到许许多多种零食，比如：冰糖葫芦、羊肉、牛肉或者老鸭汤面等。 If you are hungry, you can go to Qibao old street, you can see a lot of kinds of snacks, like ice-sugar, haws, mutton, beef, duck soup with noodle and so on. | ||
