| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
爆了个冷门。 That was a surprise hit. | ||
他们把旅馆建在最冷门的地方。 They have built hotels in the most unlikely places. | ||
这次比赛她获得冠军，爆了个大冷门。 She sprang a surprise by winning the tournament. | ||
重要的是要知道它的背景，不作抵销冷门。 It is important to know that backgrounds are made to offset and not to upset. | ||
然而，直到第四届世界杯才出现了第一个真正的冷门。 However, it wasn't until the fourth ever World Cup that the first upset occured. | ||
在瑞典举行的世界短池游泳锦标赛中爆出了许多冷门。 There were many unexpected results during the World Shortcourse Swimming Championships in Sweden . | ||
总之，正是因为人们有了更多的选择不意味着他们会选择更多的冷门娱乐产品。 In short, just because people have more choice does not mean they will opt for more obscure entertainments. | ||
不像Bre-X诈骗案，REE在怀俄明的地里确实有稀土，但却是很分散和冷门的子群元素。 Unlike the Bre-X scam, the company's Wyoming land does indeed have rare earths, but they are in small concentrations and are mostly the less-desirable sub-group of the elements. | ||
另外一大冷门在四年后爆出，多特蒙德在决赛中以3：1击败强大的尤文图斯，赢得了冠军。 Another upset followed four years later when Borussia Dortmund defeated Champions League favourites Juventus 3-1 in the final. | ||
我工作过的一个最冷门的领域，就是有机会编写一个控制煤炭开采设备中巨型泥铲的应用程序。 Probably one of the coolest domains I ever worked in was I had the opportunity to write an application that physically moved a HUGE dirt shovel for a coal mining facility. | ||
