| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
结余：超额准备金 …. equals: Excess reserves . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,000 | ||
中国人民银行上调存款准备金率0.5%。 The People’s Bank of China increased the share of deposits that banks must set aside as reserves by half a percentage point. | ||
有时候,你需要面对准备金的问题 Occasionally, you get into problems with reserves. | ||
同时，转销相关应收分保准备金余额。 In the mean while, it shall write off the amount of the relevant receivable reinsurance reserve. | ||
问题是,银行该留存多少作为准备金呢 The question is: how much reserves should a bank hold? | ||
最近银行存款准备金的下调也是一个好消息。 And the recent lowering of bank reserve requirements is a godsend. | ||
现在这个法定准备金率是逐步上升的。 Now the reserve requirement is progressive. | ||
由于担心金融危机再次发生，银行纷纷提高了准备金率。 Banks' reserve requirements are rising in the wake of the financial crisis. | ||
与此同时，央行还下调了小银行的存款准备金率。 At the same time, the central bank also reduced the amount of funds that smaller Banks must keep on reserve. | ||
基本上，准备金率仅仅应用于“交易存款”——尤其是支票账户。 Primarily, reserve requirements apply only to "transactions deposits" - essentially checking accounts. | ||
