| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
汽车在凸凹不平的路上把我们颠簸得东倒西歪。 The car jolted us badly over the rough road. | ||
一个炎热而潮湿的夏日，我打算修剪那凸凹不平的草地。 One hot and humid day, I decided to mow our extremely hilly lawn. | ||
天然岩石的裂隙面是凸凹不平的，用一般的函数难以描述裂隙面的复杂形态。 It is hard to quantify the roughness of rock fractures with commonly used function because rock fracture surfaces are rough. | ||
电渣压力焊焊接使用的钢筋端头应平直、干净，不得有马蹄形、压扁、凸凹不平、弯曲扭曲等严重变形。 The re-bar end used for electroslag welding should be straight, flat and clean free of U-shaped, bruising, concave and convex, bending or distorted deformations. | ||
花椰菜和厚厚的培根肉片在非常热的锅里翻炒，花椰菜凸凹不平的表面被炒成斑驳的褐色，非常美味。 Cauliflower was stir-fried with thick bacon slices in a very hot wok that caramelized the bumpy surface to a delicious mottled brown. | ||
现在让我们替“心怀不平”下一个定义。 Now let us get to the definition of fretting. | ||
你不会介意路途的不平或艰险。 But you will not mind the roughness nor the steepness of the way. | ||
宁愿选择跌跌撞撞过一辈子，也不平平凡凡混一辈子。 Prefer to stumble over a lifetime, but also not ordinary mixed life. | ||
另一幅画也有山脉，但却崎呕不平，而且光秃秃的。 The other picture had mountains, too. But these were rugged 3 and bare 4. | ||
而每一个中国人都需要非凡的勇气去控诉一切不平。 And everyday Chinese citizens will need extraordinary courage to speak out against injustices. | ||
