| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
河道两旁的分洪区能够为河流分蓄超额洪水发挥重要作用，分洪区扒口分洪后口门的展宽和刷深过程的模拟对于抗洪工作具有较为重要的现实意义。 The flood detention areas play an important role in flood-preventing project of river, because it can divert and store the excessive flood from the river. | ||
简要介绍铁路经过滞、分洪区这一特殊水文环境的选线特点、原则和方法。 A brief introduction is given to characteristics, principles, and method of route selection in flood detention and diversion area. | ||
右半球展示了躯体感觉区、躯体运动区、视区及内容调节区。 The right hemisphere displays the body's sense area, movement area and contents regulation area. | ||
“五区”：民俗风情街区、娱乐活动健身区、历史文化展示区、自然体验游赏区、烈士瞻仰区。 "Five zones" : folk customs street, recreation fitness zone, history and culture zone, nature experience zone, martyrs memo zone. | ||
将庆元县划分为“北部稳定区”、“东部基本稳定区”、“西北部不稳定区”和“西南部极不稳定区”等四个“环境区”。 The county was divided into four zonations, as "north stable region", "east rough stable region", "north west unstable region" and "south west highly unstable region". | ||
最后将31市县分为超载类型区、富余类型区和临界类型区三种类型区。 In the end, the article divides 31 urban and cities into three regions: overloaded region, superabundance region, critical region. | ||
你们想坐吸烟区还是禁烟区？ Would you like the smoking or non-smoking section? | ||
藏书区，文学创作室，少儿阅览区。 District of books, literary workshops, children's viewing area. | ||
肝大部分位于右季肋区、腹上区及右腰区，小部分达脐区、左季肋区及左腰区。 The large Portion of the liver occupies the right hypochondriac, epigastric and right lumbar regions with the small Portion extending into the umbilical, left hypochondriac and left lumbar regions. | ||
本项目（A区）位于深圳市大学城片区。 The project (Parcel A) is located in the College City area. | ||
