| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
蓝屏死机到此为止？ An end to that blue screen of death? | ||
我们的案子到此为止。 We rest our case here. | ||
这个蹩脚的比喻到此为止吧。 So enough with the lame analogy for now. | ||
但是胭脂红的恐怖并不是到此为止。 But the carmine terror doesn't end there. | ||
阅读学术期刊只会让我到此为止。 Reading scholarly journals will only get me so far. | ||
您请便，我的工作到此为止了。 Do whatever you want, my work here is done? | ||
好啦，请到此为止吧，指不定哪一天我会让你伤心欲碎的！ Sorry, please give up, I'll break your heart one day! | ||
到此为止，一切尚好，艺术仍然固守着它想象性的创造力的衣钵。 So far so good, art still adheres to its legacy of imaginative creativity. | ||
他告诉她他们俩的风流韵事不得不到此为止，因为杰克·史密斯正在借此敲诈他。 He told her their affair would have to stop, because Jack Smith was blackmailing him. | ||
咖啡店老板已贴上所要求的“禁止吸烟”的标志，但他认为自己的责任到此为止。 The cafe owner has put up the required "no smoking" signs, but thinks his responsibility stops there. | ||
