汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 剛柔相濟
剛柔相濟 (刚柔相济)
alternate kindness with severity / tamper force with mercy
The strong and the gentle adjust each other
() gāng róu xiāng/xiàng () jì
EXAMPLE SENTENCES

我们为外国友人展示刚柔相济的太极拳。

We show Tiji to our foreign friends.

一个适应良好的人应该具有刚柔相济的双性化人格特征。

A person who is adapting well should have tough, but androgyny.

改变单一的行政化的教学管理模式,构建刚柔相济的多样化管理模式,提高教学管理水平。

It is to reform the single administrative management model of the universities teaching, to build the diversity and flexibility of management methods and to improve the management level.

练习太极拳也有许多其他个人原因:武术技巧刚柔相济、或作示范竞赛之用,并可延年益寿。

It is also practiced for a variety of other personal reasons: its hard and soft martial art technique, demonstration competitions, and longevity.

此拳的风格特点是以柔而刚为主、以刚而柔为妙,遇敌则相机而动,刚柔相济,虚实并进。

The characteristics of this style of boxing are: move as the situation changes when confronting with the enemy, alternate softness with hardness, and move forward.