| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
万一我割断这份关系永远孤孤单单怎么办？ What if I break off this relationship and end up alone forever? | ||
她似乎决心要与每个人，甚至是他割断联系。 She seemed determined to isolate herself from everyone, even him. | ||
割断一段因缘很简单，只要忘记思念的方法就可以了。 Cut off a section of karma is very simple, just forget the method of thinking can. | ||
在割断与西方商业来往多年后，伊朗的消费者正热衷于购买进口名牌货。 After being closed for years to Western businesses, Iranian consumers are flocking to buy imported designer brands. | ||
最后，再将他们斩首，割断手足。身体残骸则公开示众，腐烂后，则被鸟儿啄食。 Finally they would be decapitated and dismembered; their body parts would be publicly displayed, eaten by the birds as they decomposed. | ||
我发现断裂的肋骨，被刺穿的肺、血肿、断腿、被割断的气管和颈部韧带断裂。 I found broken ribs, punctured lungs, hematomas, broken legs, severed tracheas and the ligamenta nuchae were torn loose. | ||
把刚割断的快绳头装到绞车辊筒内，用扭矩扳手上紧活绳头卡子。 Install newly cut fast line into the drawworks drum and fasten the clamp with the torque wrench. | ||
他父亲看着他跨过了漫漫岁月和悠悠哀愁的鸿沟——那一条必然会割断父子之情的鸿沟。 His father watched him across the gulf of years and pathos which always must divide a father from his son. | ||
我渴望你能够披上战袍，骑上骏马，你的马蹬将割断仇敌的喉咙，但那是不可能的。 I wish you were dressed in the mantle of a man and mounted on a horse, so that your stirrups would rip the necks of our detested enemies. That is not possible. | ||
他用随身带的小刀割断海岭的安全带，把她的座位向后倒，并用手抱持住她的头和脖子。 With a pocketknife he cut Herring's seat belt, reclined her seat, then cradled her head and neck in his hands. | ||
