汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 劈里啪啦
劈里啪啦 (劈裡啪啦)
variant of 噼裡啪啦|噼里啪啦[pi1 li5 pa1 la1]
同“噼里啪啦”。
pī/pǐ () lǐ la/lā
EXAMPLE SENTENCES

鞭炮劈里啪啦地响。

The firecrackers were crackling and spluttering.

几扇窗户劈里啪啦打碎了。

Several windows had been smashed.

冰雹劈里啪啦地敲打着窗玻璃。

Hailstone are rattling on the window-panes.

劈里啪啦地打在屋顶上。

Rain was splattering on the roof.

孩子们到处奔跑,劈里啪啦地放着玩具枪。

There were children running all over the place , popping off toy guns.

夜晚凉爽的空气、炉火劈里啪啦的声响、猫咪伸着懒腰、打着哈欠—这些都是我能识辨出的看得见、摸得着的现实。

The cool night air, the crackling noises of my furnace, my cat yawning and stretching-these are the tangible realities I can recognize.