EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
侵权责任即是因侵权行为的发生而由加害人依法应承担的损害赔偿责任。 The tort liability is a liability for damages that should be undertaken by the injurer for the tort. | ||
害人之心不可有, 防人之心不可无。 One should never intend to do harm to others, but should always guard against the harm others might do to him. | ||
莫志尼:不会,不会,法官阁下,因为法案只针对有一系列选项,可以加害人的游戏. Morazzini: No, it wouldn't, Your Honor, because the act is only directed towards the range of options that are able to be inflicted on a human being. | ||
婚姻成全人,也能损害人。 Marriage makes or Mars a man. | ||
是谁唆使他去做这件害人的事? Who set him on to do this piece of mischief? | ||
爱情绝不走中间路线,它不护助人便陷害人。 Love has no middle course; it either ruins or it saves. | ||
但是如果阳光太强烈的话,会损害人的眼睛栩皮肤。 But if the sunshine is too strong, it might damage the eyes and the skin. | ||
凡是粗心大意、看不出别人的好心好意,而且缺乏果断的人,都一样能害人。 Every careless and don't see other people's well-intentioned, and the lack of a decisive person, all similar to harm them. | ||
加蕃茄酱或美乃滋?请加蕃茄酱。 With ketchup or mayonnaise?With ketchup, please. | ||
硝酸铵加铝粉。 Ammonium nitrate and powdered aluminum. | ||