EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
卡巴尔达——巴尔卡尔共和国同车臣共和国、达吉斯坦共和国、印古什共和国等同属俄北高加索联邦区。 Kabardino - Balkar Republic Chechen Republic, Dagestan Republic, Ingushetia Republic belong to the Russian North Caucasus Federal District. | ||
庞戈先生并不区分加蓬和他的私人财产。 Mr Bongo made no distinction between Gabon and his private property. | ||
在加蓬首都利伯维尔,整天的投票气氛都非常紧张。 In the capital Libreville the atmosphere was described as tense throughout the day. | ||
这份宣言宣告这个共和国完全独立自主。 The declaration proclaimed the full sovereignty of the republic. | ||
以隆重的仪式宣告共和国成立。 The republic was proclaimed with great ceremony. | ||
这张特写显示了非洲最大的毒蛇加蓬蝰蛇警惕的眼睛。 A close-up shows the watchful eye of a Gaboon viper, Africa's largest viper. | ||
联邦共和国必须疏远同美国的关系。 The Federal Republic must loosen its ties with the United States. | ||
该共和国的领土属于全体巴西人民。 The republic is a dominion of the Brazilian people. | ||
昨天晚上,加蓬国家电视台宣布关闭所有边界并且号召全体民众保持平静。 Last night, Gabonese state television announced the closure of all borders and called for the population to remain calm. | ||
他们正在做钳形运动,将共和国一分为二。 They are moving in a pincer movement to cut the republic in two. | ||