EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
权益,根据劳动法、中外合资经营企业法和中外合作经营企业法的有关规定,制定本规定。 China, Chinese-Foreign Enterprise Joint Venture Law of China and the. | ||
对新劳动法的呼吁反映了,实习无处不在的重要性的增长。 Calls for new Labour laws that reflect the growing prominence of internships have got nowhere. | ||
另外,地方律师协会经常提供转介服务,或者有劳动法的热线拨打。 In addition, local bar associations often have a referral service and may even have a hot line you can call to find an employment lawyer. | ||
长期担任十余家公司法律顾问,熟悉公司法、合同法及与公司有关的劳动法等。 He is working as law consultant for more than ten companies, specializing in company laws, contracts laws and labor laws. | ||
许多工人下岗,不过得益于冰岛的劳动法,他们会提前三个月得到通知,所以冲击还没有什么明显的感觉。 Many workers have been laid off but, thanks to Iceland's Labour laws, they have three months 'notice, so the impact is not yet being fully felt. | ||
“这是一种新形式的罢工,一个极具象征性的事件,”上海师范大学教授刘诚表示,他曾在2008年《劳动法》起草过程中担任外部顾问。 "It is a new form of strike - a very symbolic event," said Liu Cheng, a professor at Shanghai Normal University and an outside adviser in the drafting of the 2008 Labour law. | ||