EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
下图:今日勃兰登堡门。 Bottom: The Brandenburg Gate today. | ||
德国统一的象征是勃兰登堡门。 Gate is the symbol of German unification. | ||
下图:今日的ebertstrasse大街和勃兰登堡门。 Bottom: Ebertstrasse and the Brandenburg Gate today. | ||
在勃兰登堡,投票者威胁说要关停淘汰褐煤矿区。 In Brandenburg voters threaten to phase out lignite mining. | ||
在勃兰登堡门西面,林荫大道穿过蒂尔加藤公园。 West of the Brandenburg Gate, the boulevard runs through Tiergarten. | ||
而勃兰登堡门是柏林最著名的地标性建筑。 The Brandenburg Gate is one of Berlin's most famous landmarks. | ||
今天装饰一新的勃兰登堡门是柏林喧闹繁华的市中心的心脏。 The spruced-up Brandenburg Gate today marks the heart of Berlin's bustling, elegant center. | ||
这些疑虑不会阻止民众出门投票,即使他未能“征用”勃兰登堡门作为自己的演说台。 Those doubts will not stop the crowds turning out for him, even if he fails to commandeer the Brandenburg Gate as his backdrop. | ||
当象征柏林墙的多米诺骨牌从波茨坦广场,穿过勃兰登堡门,到达国会附近时,它们再一次分割了柏林,即使是很简单的分割。 And as the dominoes run in a line from Potsdamer Platz, past Brandenburg Gate to the nearby parliament, they once again divide the city, even if only briefly. | ||
——自然主义者大卫·艾登堡 David Attenborough, naturalist | ||