汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 勇猛精進
勇猛精進 (勇猛精进)
Courageous
The original intention is to practice diligently / Now refers to moving forward bravely and forcefully
yǒng měng jīng () jìn
EXAMPLE SENTENCES

一味的勇猛精进,不见得就有造就;相反,在平淡中冷静思索,倒更能解决问题。

Blindly intrepid diligence, not necessarily to produce; on the contrary, in a flat calm thinking, more can solve the problem.

总而言之,不管是智利,或者是海地,智利是贫富悬殊很大,看到了智利的慈济人,也已经很勇猛精进

All in all, (there are now local Tzu Chi volunteers) in Chile and Haiti. Chile is a country with great disparity in wealth, So our local volunteers are working very hard to care for those in need.

第一种理解是在战国到西汉时期,人们依循“君子比德”的思维模式,视“逝者”为一往无前、勇猛精进的态度与精神。

From the Warring States period to Western Han, it was regarded as an attitude and a spirit of moral striving, which was the context meaning as well as the author's.