| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
千里马常有，而伯乐不常有…面对当今社会伯乐都找上驴当千里马了！ Maxima often, but horses do not often... the face of today's society are looking for horses on a donkey when the Maxima! | ||
千里马常有，而伯乐不常有。 The splendid steed is common, but Bole is not common. | ||
不久，您要的千里马一定会来的。 Just wait and the horse you want will come very soon. | ||
千里马是日行干里帆优秀骏马。 Maxima is a day sail on dry in outstanding horse. | ||
院子里练不出千里马，温室里长不出万年松。 A fiery steed is not trained in a courtyard, nor does a pine grow sturdy in a greenhouse. | ||
只有自己的各方面得到人家认可才会有人识千里马。 Only their own people in all its aspects has been recognized only someone know Chollima. | ||
果然，不出卫士所料，一年不到，国君就买到了三匹千里马。 As the guard had expected, the king bought three thousand-li horses within one year. | ||
他在群臣面前送了一头鹿给皇上，并说这是一匹千里马。 He presented a deer as a tribute to the emperor in front of the court, and said that it was a swift horse. | ||
国君很高兴，就让这个侍臣带了一千两黄金去买千里马。 He gave the man 50kilos of gold and asked him to take the horse back to him as soon as possible. | ||
伯乐善于辨认千里马，他想把自己的儿子也培养成相马的能手。 Good at recognizing Bole Chollima, he would also train his son into a master. | ||
