| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
方法研究对象选自东北、华北等地区35岁及以上25 355例脑血管病研究队列人群，55例急性期脑卒中患者选自南京军区福州总医院。 Methods Participants were selected from 25 355 stroke cohort study population aged 35 years and over in Northeast of China and 55 acute stroke patients were selected from Fuzhou PLA General Hospital. | ||
目前信息办公管理平台用户有：解放军总医院、解放军251医院、北京军区总医院、解放军254医院、解放军305医院、解放军323医院等； Users of the information office management platform: PLA General Hospital, PLA 251 Hospital, General Hospital of Beijing Military Region, PLA 254 Hospital, PLA 305 Hospital, PLA 323 Hospital , etc. | ||
实验由来自马萨诸塞总医院汉斯·布莱特博士牵头进行。 The research was led by Dr.Hans C.Breiter of Massachusetts General Hospital. | ||
她后来被转至Bombo军人总医院，入院数小时后死亡。 She was later referred to Bombo General Military Hospital where she died few hours after admission. | ||
由南京军区与无锡巨人公司联合开发的中国第一款FPS军事游戏《光荣使命》日前研发成功。 Giants by the Nanjing military Region, jointly developed with Wuxi in China's first military FPS game "glorious mission" has successfully developed. | ||
所有这三具尸体的解剖将在伊斯特本地区总医院进行。 Postmortems were to be carried out on all three bodies at Eastbourne district general hospital. | ||
这种减肥仪器名叫"Zeltiq"，由美国哈佛大学和麻州总医院共同研发。 Developed at Harvard University and Massachusetts General Hospital, the machine is called "Zeltiq," and uses a cooling method called "cryolipolysis" to target, chill and break down fat cells. | ||
对176例高血压病病人进行了膳食调查，采用解放军总医院营养科编制的系列营养软件进行处理。 The meal status of 176 patients with hypertension was surveyed and the data were processed by using serial nutritional software compiled by nutritional Department of PLA General Hospital. | ||
麻省总医院标准的MRI机器能纸草一个磁场，让人体细胞内所有水分子中的氢朝向一个方向。 Massachusetts General HospitalStandard MRI machines create a magnetic field that orients the hydrogen within body tissues’ water molecules in one direction. | ||
麻省总医院的医学教授、公共卫生博士、专家小组成员大卫·舍恩菲尔德说：“数据显示单独应用是危险的。” "The data is that single use is dangerous," said David Schoenfeld, PhD, a panelist and professor of medicine from Massachusetts General Hospital. | ||
