汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 反咬一口
反咬一口
to make a false countercharge
fǎn yǎo kǒu
EXAMPLE SENTENCES

从历史上看,美国帮助的国家往往在最后反咬一口

History shows that the assistance the US gives to any of these countries end up backfiring in everyone's face.

海王星有时是一面双刃剑,你要对此警觉防止被反咬一口

With Neptune, sometimes there's a double-edge sword that you need to be aware of so that it doesn't come up and bite you.

这些毒蛇被攻击时自然会反咬一口,那么这就引出了一个问题:眼镜王蛇是如何维持这样一种明显高风险的生活方式的?

These snakes bite when attacked, of course, which raises the question: How does the king cobra maintain such an apparently high-risk lifestyle?

记得几年前,电视上经常报道这样的事:有的老人摔倒了,好心人帮忙将老人送进医院,可最后却被老人的家属反咬一口

Remember a few years ago, TV often report such things: some of the old man fell down, and the man to help the old man to the hospital, but finally the old man family members bite;

敦豪方面说它肯定会反咬一口的,反咬的方式是利用它和联邦联合快递合同的收入,还有就是通过重新设计其地面快递网络以此来提供更加便宜的服务,这将是联邦联合快递和联邦快递服务替代品。

DHL says it will bite back by using the savings from the UPS deal and from reconfiguring its ground network to offer a cheaper alternative to services from UPS and FedEx.