根据作战效果指标，建立了单发反舰导弹突防概率模型，研究了反舰导弹双发齐射的效果并论证了其合理性。

Base on the operational effect indexes, the penetration probability model of a single ASM is established. And then the effect and rationality of double-missiles fusillading are analyzed.

研究表明，反舰导弹采用自主火力分配方式，能有效提升其自主作战能力。

The results of the study have proved that the anti-ship missile, on the basis of its advanced autonomous firepower distribution, can greatly increase the operational capability.

针对某系列反舰导弹打靶实例中机电引信出现二级保险提前解除的问题进行了理论分析和试验。

The theoretical analysis and test is carried out for the premature releasing for the two-stage safety of electromechanical fuze in a real flight of antiship missile.

舰艇编队在航渡过程中如何有效防御来自空中对方的反舰导弹的打击对舰艇编队的生存能力是至关重要的。

This thesis aims at investigation into how to change the disposition of warship formation so that the effect of the warship formation's electromagnetism interference anti-ship would be optimized.

每次美国航母战斗群驶入该海域时，由于处于那些反舰导弹的有效射程之内，所以无论是进入还是离开，都会加剧该地区的紧张局势。

And every time a U.S. carrier strike group sails into this area where these anti-ship missiles are active — that, in and of itself, is going to raise tensions.