| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她为钱发愁，许多夜晚无法入睡。 Financial worries cost her many sleepless nights. | ||
除了钱令人发愁外，事情进展顺利。 Money worries aside, things are going well. | ||
使我发愁的是如何再找到工作。 What worries me is how I am going to get another job. | ||
使垄断资本家发愁的是，货单继续减少。 What worries the monopolists is that orders continue to decrease. | ||
但是大伙别发愁，莎拉·佩林会回来的。 But don't worry, folks, Sarah Palin will be back. | ||
发财就是发愁，担惊受怕，受罪，最后弄得你真希望不如一死了之。 Being rich is just worry and worry, and sweat and sweat, and a-wishing you was dead all the time. | ||
你这人真不识眉眼高低，谁都看得出她正在发愁呢。 You should learn to read a person's thoughts from his face. Anyone can see she's worrying about something. | ||
一位专门从事医药贸易的商业顾问告诉我有很多医生和牙医在为钱发愁。 A business consultant who specializes in the medical trade was telling me how many doctors and dentists struggle with money. | ||
一方面很多人还在为温饱而发愁，另一方面却有很多人穷奢极欲，这种强烈的反差不能不让人唏嘘。 On the one hand, many worry about meeting food and clothing needs, while on the other hand many others live in excessive luxury. One cannot help but sigh at the inequality. | ||
乔治先生辩解道，在本世纪到来之前，各公司都在为油砂开采不盈利而发愁，无暇它顾。 Only since the turn of the century have the companies cracked the economics of the tar sands, argues Mr George. | ||