汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 受冻挨饿
受冻挨饿 (受凍挨餓)
to go cold and hungry
shòu () dòng āi/ái 饿 () è
EXAMPLE SENTENCES

那个地区许多人正受冻挨饿

Many people are suffering cold and hunger in that district.

他受冻休克,但他的状态据说很稳定。

He was suffering from exposure and shock but his condition was said to be stable.

今日大吃大喝,明天肚皮挨饿。

Feast today makes fast tomorrow.

如果学得一技之长,你就不会挨饿。

If you learn a trade, you wo't go hungry.

我那不幸的弟弟正在沼地上忍饥受冻。

My unhappy brother is cold and hungry on the moor.

唉,对很多人来说,挨饿是家常便饭。

For many people, alas, hunger is part of everyday life.

由于今年粮食歉收,成千上万的人在挨饿。

Thousands are going hungry because of the failure of this year's harvest.

如果我的背闲着,那我就要挨饿了。

If my back go idle, I starve.

挨饿的人,其双眼和两颊是凹陷的。

Hollow a starving person has hollow eyes and cheeks.

(东林党喷子,译者注)中国还有数百万挨饿的。

So much for the starving millions in China.