| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
王生满口答应，就和她同床共枕。 Wang gave her a promise and then slept together with her. | ||
如今，每人都有朋友和同事，却没人拥有爱侣，同床共枕，却同床异梦。 These days, everyone has friends and colleagues: no one really has lovers---even if they have slept together. | ||
不过晕菜的是就算不喜欢还是得与她同床共枕，想想就郁闷。 Yuncai But is not like it or even if she was with Strange Bedfellow Gongchen, think the depressed. | ||
支招：当和伴侣同床共枕时，还是多为自己的睡眠想想吧，这听起来很自私，却尤为重要。 ACTION: When sharing a bed with a partner, it is important to be selfish about your sleeping arrangements. | ||
睡眠专家尼尔·斯坦利博士在英国科学节上说，夫妻同床共枕会因为呼噜声、抢被子而惊扰了美梦。 Sleep specialist Dr Neil Stanley told the British Science Festival how bed sharing can cause rows over snoring and duvet-hogging and robs precious sleep. | ||
从某个角度上来说，你们两会同时生病，也可能会缺钱，而且从此再也不能和其他人同床共枕了……因为你们将一起生活至死。 At some point, you're both gonna get sick, you might be poor, and you'll never sleep with anyone else ever again … because you're gonna be with each other until you die. | ||
