| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我很迷恋那些带有明显同质化的东西。 I'm obsessed with things that are distinctly analogue. | ||
彩电业在农村市场的开拓乏力，在城市市场的产品同质化价格竞争。 Rural markets of color TV industry have not developed enough and price competition of identical products in city markets is intense. | ||
再加上生活资料的短缺，因而人们在消费上同质化很强，基本上是一个模式。 Coupled with a shortage of means of subsistence, people are spending money on strong homogenization is basically a model. | ||
在《寒冬夜行人》中，他发明了一个名为“同质化文学作品电子化生产组织”的团体。 In "If on a Winter's Night a Traveler," he invented a group called the Organization for the Electronic Production of Homogenized Literary Works. | ||
这种产业架构同质化“复制”的倾向，始让建筑网片工业难以摆脱“低、小、散”的窠臼。 This kind of industrial structure homogeneity "copy" tendency, always let the building net industry to get rid of "low, small, scattered" pattern. | ||
全球化也许会催生出完全同质化的消费者市场，但非主流文化依然前途光明——这是《连线》主编安德森的言之凿凿。 Globalisation may have created a fairly homogenous consumer market, but alternative culture still has a future - or so argued Anderson, the editor-in-chief of Wired. | ||
斯文·加利装(高领毛衣，老爹牛仔裤，宋飞鞋)跟超人装在同质化上有一比，这个错误可不会自动更正。 The Svengali's self-inflicted uniform (black turtleneck, dad jeans, Seinfeld kicks) rival Superman's in its homogeneity-a style blunder no AutoCorrect can fix. | ||
香菇双单杂交后代是同质异核体。 The positive and negative di-mon mating hybrids are homogenous heterokaryons in Lentinula edodes. | ||
文学杂志的传播与文学生产同源同质。 The spread of literature magazine and the literature production have the same origin and essence. | ||
本研究表明，香菇双单杂交后代是同质异核体。 This study indicate that di-mon mating hybrids are homogenous heterokaryons in Lentinula edodes. | ||
