| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
同乡会馆，主要是对来长沙的同乡人士进行管理，有聚会联谊、祭祀神祗、慈善义举等功能。 The fellow hall was mainly concerned with how to manage the country fellows who came to Changsha, providing reunion parties, sacrifice ceremonies and charity activities for them. | ||
真是太巧了，我在这里的第一个舞伴居然是我的同乡。 What a coincidence that the first person I dance with in this school is my town fellow. | ||
又说，钟馗死后，他的同乡好友杜平为他安葬。 Another saying is that his town fellow, Du Ping buried him after his death. | ||
这位美国广西同乡会长，将会以更高的热情回馈社会。 Zhou Lin, president of Guangxi Association in USA, will contribute back to the society with more passion. | ||
孙山回家后，同乡的儿子还没回来，同乡就来询问结果，孙山委婉地说：“解名尽处是孙山，贤郎更在孙山外。” Nevertheless, his companion's name was nowhere on the list. After Sun Shan returned home, the son had not returned yet, and his father came to ask about the results. | ||
虽然粤语是孙的母语，他仍然在国会说服他的同乡放弃粤语。 Though Cantonese was Sun's mother tongue, he still persuaded his countrymen in the Congress to give up Cantonese. | ||
归乡的路上你深思不语，同乡说你一定是想起童年了。 You must be thinking about your childhood. | ||
此外还有来自伊州芝加哥的、我的小同乡姗特尔·斯蒂夫。 And then there's Shantell Steve, from my hometown of Chicago, Illinois. | ||
除了普通的同乡情谊以外，我们不久发现，我们之间还有一种特别的情谊。 Besides common countryship, we soon found we had a more particular bond of interest. | ||
这位大哥说他是河南人，和几个同乡一起在这修路，已经呆了16个月。 The man, joined by his friend, tells us he is from Henan and has been here for 16 months without a break. | ||
