| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我们听得见她正一个劲儿吱吱呀呀地拉小提琴。 We could hear her scraping away at the violin. | ||
辩护人提出的下一个问题使证人吱吱晤晤答不上来。 The next question from counsel left the witness flounder about for an answer. | ||
如果你的床吱吱呀呀了，买个新的吧，好家伙可不会乱叫唤。 If your bed squeaks, get a new one. A good one shouldn't do that. | ||
它在两个盘子间，发出吱吱的泡泡声，它的香味充满了狭窄的牢房。 It was bubble-and-squeak, between two plates, and its fragrance filled the narrow cell. | ||
厚重的蓝色大门吱吱呀呀的用双手往里一推，又到我们久违的度假别墅啦。 Creak, creak, groan, the heavy wooden blue double front gate opens, here we come again on our annual visit to "our" holiday house. | ||
摩挲多年依然坚固的甲板，吱吱呀呀的古旧木质座椅，沿袭着不列颠的绅士品格。 Over the years still sturdy deck, old wooden chair creak, followed the British gentleman character. | ||
有一只约一英尺高的灰色猴子被用链条锁在一棵小树上，正在近旁吱吱乱叫。 A gray monkey about a foot high, chained to a small tree, chattered nearby. | ||
对他而言，瑜伽是“99%的身体力行，和1%的抽象理论”，也喜欢用他顽皮吱吱的口音这样向大家宣导。 For him, yoga was "99% practice and 1% theory", as he liked to say in his squeaky, mischievous voice. | ||
