汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 呆板
呆板
stiff / inflexible / also pr. [ai2 ban3]
(旧读áibǎn)〈形〉死板;不灵活:这篇文章写得太~|别看他样子~,脑子倒很灵活。
dāi bǎn
EXAMPLE SENTENCES

饰演父亲的演员太呆板

The actor playing the father was too wooden.

他买了一台爆玉米花的呆板

He bought a machine to pop corn.

呆板的脸上露出了一丝笑影。

His wooden face showed a ripple of smile.

他为人很不错,但我觉得他相当呆板乏味。

He's very nice, but I find him rather dull and predictable.

他是个性情温和、理智到了近乎呆板的人。

He is a mild man, who is reasonable almost to the point of blandness.

呆板的机修工知道共鸣装置的技术和工艺。

The mechanical mechanic knows the technique and technology of the echo mechanism.

证供被呆板地在庭上宣读了一遍。

The evidence was read out to the court in a dull monotone.

他们的肩膀搭拉下来,脑袋低垂,呼吸急促,脸色呆板

Their shoulders droop, their head hangs down, their breathing becomes shallow, their facial expression is slack.

传统的手机是呆板的,有限的,并且已经走入末路。

Traditional cell phones are dull, limited, and at end-of-life.

我放弃了我的工作,因为我觉得那种生活呆板无聊。

I gave up my job because I felt I was stuck in a rut.