| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
中东和平会谈星期三在华盛顿重新启动。 Middle East peace talks reopen in Washington on Wednesday. | ||
和平会谈进行之际巷战依然炮声隆隆。 Street Battle In Heavy Shelling As Peace Talks Proceed. (Street Battle In Heavy Shelling As Peace Talks Proceeded. ) | ||
以色列和巴勒斯坦去年十一月在美国举行峰会，恢复了和平会谈。 Israel and the Palestinians revived peace talks after a summit last November in the United States. | ||
星期五，会谈进入第五天，我们拿出一个和平协议的草案，用括号标出双方的分歧。 On Friday, the fifth day, we presented a draft peace agreement with the two sides differences in brackets. | ||
阿拉伯联盟的外长们给予美国一个月的时间来挽救陷入僵局的中东和平会谈。 Arab League ministers have given the US one month to rescue deadlocked Middle East peace talks. | ||
两方会谈是合作或者谈判，三方会谈则是斡旋。 Two talks are to cooperate to perhaps negotiate, tripartite talk is mediate. | ||
会谈断断续续地进行了3年。 The talks went on intermittently for three years. | ||
诚然，双方假意赞成会谈。 True, both sides pretend to agree that it's time for talks. | ||
我相信你们会谈得来。 I believe you can get along well together. | ||
《京华时报》：从今天会谈情况看，本次会谈最终形成一个共同声明的希望大吗？ Jinghua Time: Given the progress of today's talks, how likely will a joint statement come out of the talks? | ||
