| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我会拒绝咸味零食。 I will say no to salty snacks. | ||
土豆丝很棒，有一点点醋的酸味，咸味刚好。 Good potato, with a nice vinegar taste, and not too salty. | ||
我们有天生的受体用于分辨甜味和咸味。 We have natural receptors that help us pick up sweetness and saltiness. | ||
即使把食盐捣成粉末，它还是有咸味的。 Even when we reduce the salt to a fine powder, it still tastes salt. | ||
她会做法式咸味蛋糕，还会下国际象棋，而且和我一样喜爱滑雪。 She makes Quiche Lorraine, plays chess, and like me she loves to ski. | ||
哎呀呀！菜谱需要一种小鱼(像是凤尾鱼、香鱼等)、米饭、酸李子和豌豆。酸李子与鱼的咸味相得益彰。 Oooh la la. This recipe calls for a type of small fish (anchovy, smelt, etc.), rice, sour plum, and peas. The sour plum complements the saltiness of the fish. | ||
晴美做的小菜颜色惹人，只不过是用甜咸味噌酱将焯过的青豆、西兰花、花菜拌好而已。 Harumi makes a seductively colorful side dish by dressing lightly blanched green beans, broccoli, and cauliflower in a salty-sweet miso dressing. | ||
吃的时候，把在热水里面烫一下，立即吃下去。据报道，上海毛虷有一种原汁原味的咸味，这在讲究新鲜和口感的饮食文化里面是一种鲜明的特色。 Eaten immediately after it's been dipped in hot water, Shanghai's blood clams reportedly have a raw, briny taste that stands out in a food culture that is all about freshness and mouth feel. | ||
