| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
千年锦绣，百年商埠，风情古街。 Millennium exquisite silk, hundred year commercial port, character and style ancient street. | ||
泊头自古就是京杭大运河畔一大商埠，商贸业发达。 Botou ancient Beijing-Hangzhou Grand Canal is a major commercial port, business and trade industry is developed. | ||
自隋唐以来，拱墅就是南北水陆交通要道和繁华商埠。 Since the Sui and Tang dynasties, the Gongshu is the north-south sea and land transport routes and busy trading port. | ||
自古以来，泊头就是通贾四方的重要商埠和兵家必争的战略要地。 Since ancient times, Botou Tunca is an important commercial port and the Quartet a competitive strategic location. | ||
周村商埠文化的形成主要有两个渠道：传统继承和现代培植。 Zhoucun trading ports culture has two main channels: inheritance of the traditional and modern cultivation. | ||
开辟十三行商埠文化旅游区乃名城历史文化遗址整饬利用的最好模式。 Setting up the bussiness port cultural_tourist attraction in this zone is an ideal pattern of readjustment and utilization of the remains of civilization in this famous city. | ||
开辟十三行商埠文化遗址旅游区，是建设“世界名城”广州最本质的名片。 Developing the cultural tourist area of commercial ports at Guangzhou Shisanhang is the best way to rebuild, modify and utilize the famous historical and cultural relics. | ||
杰克·萨姆纳曾作为向导兼装备店商在科罗拉多落矶经营一家商埠。 Jack Sumner was a guide and outfitter who ran a trading post in the Colorado Rockies. | ||
座落在广州市繁华的人民南路，南临风景秀丽的珠江，连接有十里商埠之称的长堤。 Located in the Guangzhou City People's bustling south, the south has beautiful scenery of the Pearl River, connecting with Shilicun business center known as Long Beach. | ||
