| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
商鞅法律思想中成熟的社会控制理论是商鞅变法取得成功的主要原因。 The major reason for the success of Reforms of Shang Yang is the mature theory of society control in Shang Yang's legislative notion. | ||
从“变法时机与策略”、“变法者的地位与权限”、“变法者信念与毅力”等方面比较了王安石变法与商鞅变法成效的不同之处。 The paper compares the different effect of Shang Yang Reform and Wang An-shih Reform from"reform time and strategy", "reformers' status and authority"and "reformers' belief and perseverance". | ||
文章第三部分是以《为吏之道》为切口，对秦国商鞅变法后的思想做鸟瞰式的论述。 Through the analysis of The Way of Being an Official, Chapter Three provides a paramount description of the thoughts after the reforms of Shang Yang . | ||
百日维新变法前夕，严复实际上已经充分作好了直接参与变法的准备。 Before the Hundred-Day political reform in 1898, Yan Fu had already finished the direct participation political reform preparation. | ||
二是变法派内部的矛盾斗争； The second was the conflict and struggle within the innovationist group. | ||
商洛市位于陕西东南部，是历史上商鞅的封地。 Shangluo Municipality Perched on the southeast of Shaanxi, historically it was the fiefdom of Sang Yang, a reformer. | ||
商鞅最令人不齿的行为应当是诈败魏国。 Shang Yang's most contemptible ACTS of fraud should be defeated Wei. | ||
采用应变法确定织物的允许抗拉强度。 Using strain method to determine allowable tensile strength of geotextile. | ||
此后，秦国的人都在谈论商鞅对杆子做了什么。 After that, the people of Qin were all talking about what Shang Yang did about the pole. | ||
古时候秦国有个相国叫商鞅，秦王非常器重他。 In ancient times, there was a prime minister named Shang Yang in the State of Qin. He was held in high regard by the King. | ||
