汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 嘩啦一聲
with a crash / with a thunderous noise
la/lā () shēng
EXAMPLE SENTENCES

那棵树哗啦一声倒了。

The tree fell with a great crash.

砖块哗啦一声砸入了窗户。

A brick crashed through the window.

杯子掉到地上哗啦一声摔碎了。

The cup hit the floor with a smash.

沉重的箱子哗啦一声掉到他的头上。

The heavy box landed crash on his head.

他小心翼翼地划到河湾口,正从桥下经过,突然……哗啦一声

Very warily he paddled up to the mouth of the creek, and was just passing under the bridge, when ... CRASH!

当塔尖倒塌,哗啦一声倒在椽子上时,人们只看到几分钟火光。

When the tip of the steeple collapsed and crashed down onto the rafters, it took several minutes for the glow of the fire to become visible.