汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 团团圆圆
团团圆圆 (團團圓圓)
get together / reunion
() tuán () yuán
EXAMPLE SENTENCES

祝您元宵节团团圆圆,幸福美满!

I wish you the Lantern Festival reunion of happiness!

元宵顾名思义团团圆圆、和谐美满。

Their round shape symbolizes reunion, harmony and happiness.

团圆饼,有情人团团圆圆,祝中秋快乐!

Reunion bread, lovers round, round and round I wish a happy Mid-Autumn festival!

而且,汤圆在中国和“团圆”这个词的发音相似,代表着团团圆圆

What's more, tangyuan in Chinese has a similar pronunciation with "tuanyuan”, meaning reunion.

22日11时45分左右,台湾长荣航空公司载运赠台大熊猫"团团""圆圆"的专机抵达成都双流机场。

A Taiwan-based Eva Air flight arrived at the Shuangliu Airport in Chengdu at around 11:45 am to pick up the 2 pandas, Tuan Tuan and Yuan Yuan, offered to Taiwan as a gesture of goodwill.

团团圆圆过元宵,张灯结彩闹新年,元宵节快乐,幸福快乐的你一定要帮怕蛀牙的我多吃几个元宵哦!

Pandas yuanxiao, decorating the New Year, happy Lantern Festival, the happiness you have to help afraid cavities I eat more a few yuanxiao oh!

火山把团团热气和灰尘喷向高空。

The volcano spurted clouds of steam and ash high into the air.

从化工厂熊熊烈火中泄漏出团团有毒气体。

Clouds of toxic fumes escaped in a huge chemical factory blaze.

起初,人们把这种食物叫“浮圆子”,后来又叫“汤团”或“汤圆”,这些名称“团圆”字音相近,取团圆之意,象征全家人团团圆圆,和睦幸福,人们也以此怀念离别的亲人,寄托了对未来生活的美好愿望。

What’s more, tangyuan in Chinese has a similar pronunciation with "tuanyuan”, meaning reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.

福气满满;快乐连连;万事圆圆;微笑甜甜,祝你过一个幸福的龙年!

Full blessing; happy repeatedly; All round; Smile is sweet, I wish you a happy year of dragon!