EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
1949年的今天,中国内战(国共内战):红军开始包围国民党最后一座把守的城市—成都。 1949 - Chinese Civil War: The Red Army begins its siege of Chengdu, the last KMT-held city on mainland China. | ||
从此起彼伏的反清武装起义,到中华民国的无休无止的军阀混战,国共内战。 From here the anti-an armed uprising, to the Republic of China's endless warlordism, civil war. | ||
但中国接连发生的南北对峙,北伐战争,抗日战争,国共内战,南京政府已无力彻底解决外蒙事务。 But the Chinese North-South confrontation occurred one after another, the Northern Expedition, the War, civil war, the Nanjing government has been unable to solve Outer Mongolia affairs. | ||
他在中国共参观了五所学校。 He visited, in all, five schools in China. | ||
只是后来国共斗争,这些就没人提了。 Only later country struggle, no one mention them. | ||
中国共动员了114,000多名士兵帮助抗震救灾。 China mobilized more than 114,000 soldiers to assist in disaster-relief efforts. | ||
南斯拉夫被内战弄得四分五裂。 Yugoslavia is torn apart by civil war. | ||
内战仿佛一触即发,举国上下一片恐慌。 The country is haunted by the spectre of civil war. | ||
内战中,我们不能支持任何一方。 We cannot take sides in a civil war. | ||
新一轮内战的威胁在逼近。 The threat of renewed civil war looms ahead. | ||
- Word Card