汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
国家元首、政治家、百万富翁、家庭主妇以及部长、大臣的唁电唁函涨潮般涌来。 Letters and telegrams of condolence streamed in from heads of state, housewives, politicians, millionaires, secretaries. | ||
2003年和2007年,他分别执导并改编了Eric rohmer的《国家元首》和《老婆我爱你》。 In 2003 there was “Head of State” and in 2007 “I Think I Love My Wife, ” which he also directed and adapted (with Louis C. K.) from an Eric Rohmer movie. | ||
科威特身体虚弱的埃米尔(国家元首)同意根据科威特埃米尔家族内部达成的一项协议退位,为该国首相,即长期以来国家实际掌权人,掌握权力铺平了道路。 Kuwait's ailing emir has agreed to abdicate under a deal worked out within the ruling family, paving the way for the prime minister and longtime de facto ruler to take the reins of power. |