EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
通常观点认为陈炽在重译《富国策》基础上或同时撰写了《续富国策》一书。 It's generally believed that Chen-chi wrote "Continuation of the Tactics of Enriching the Country" either on the basis of retranslated "the Tactics of Enriching the Country" or at the same time. | ||
节约能源是我国长期的战略国策。 Energy saving is a long term strategic policy of our country. | ||
然而,扩大内需真的是有效国策吗? However, is expanding domestic demand really effective national policy? | ||
男女平等被定为国策,所有妇女都参加生产劳动。 That men and women are equal was designated a basic policy and all women gained access to work. | ||
17 - 18世纪是重商主义盛行时期,重商主义成了英国的国策。 17-18 century was a full bloom period of Mercantilism. | ||
如果你不写信至众议院要求将麦卡锡主义重新制定为国策,钟国(原文又拼错字)威胁将会持续增长。 Not until you write your Congressman and demand McCarthyism once again be our national standard, the menage of Chila will continue to grow. | ||
历经明治、大正、昭和三个时期,随着“大东亚共荣圈”构想的产生,南进论在第二次世界大战期间被奉为国策而推至顶点。 Throughout the Meiji , Taisho and Showa era, Nanshin-ron finally reached its climax as a national policy with the creation of the "Greater East Asia Co-prosperity Sphere" scheme. | ||