| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
今天的圆明园遗址公园内荷花种植面积共计1000余亩。 Yuanmingyuan has more than 1000 mu planting area of lotus. | ||
我觉得保留圆明园遗址比修复它更好，因为这样可以让人们铭记历史。 I think keeping the remains of the Old Summer Palace is better than recovering it because it can remind people of the history. | ||
园中山石以及大量的匾额、汉白玉栏杆、花盆和石狮均来自圆明园遗址，弥足珍贵。 Many precious gardening materials such as stones, steles, railings, flowerpots and stone lions were carried from the ruins of Yuanmingyuan. | ||
元大都城垣遗址公园，视野空旷，整个公园呈现长条形状，河边两岸柳树成荫。 Yuan Dynasty City Wall Relics Park presents a wide open space with a long strip of land and willows by the sides of the river. | ||
历史上圆明园，是由圆明园、长春园、绮春园(万春园)组成。 History by yuanmingyuan garden, is, changchun park, WanChunYuan composition adas spring park . | ||
目下近四万多住民为大明宫遗址公园让路，迁往新建成的安置之地。 As many as 40, 000 residents are moving to new housing made for them in other districts, to make way for the Daming Palace park. | ||
皇家御园圆明园因水而活，水上荷花是圆明园的夏季之魂。 Water is the soul of Royal Yuanmingyuan, or the Old Summer Palace, and the lotus blooming in the water is the soul of Yuanmingyuan in summer times. | ||
泰国的水灯节在一些人认为是发祥地的素可泰（Sukhothai）历史公园中尤为引人入胜。 这座公园是古代泰国首府遗址。 Thailand’s Loy Krathong festival is particularly lovely at the locale where some say it all started—Sukhothai Historical Park in Sukhothai, home to the ruins of the nation’s ancient capital. | ||
随后，陈绍泽还参观了邱承墩遗址和吴文化展厅，并详细了解了鸿山国家考古遗址公园的有关情况。 Subsequently, Chen Shaoze also visited Qiu Chengdun site and Wu culture exhibition hall, and had a detailed knowledge of the Hongshan National Archaeological Park. | ||
一个巨大的、方圆3.2平方公里的宫殿遗址公园正在建设中，以转化发掘大明宫历史文化遗产的旅游休闲魅力。 A gigantic park is being established to illustrate the dimensions of the palace site of 3.2 sq kilometres, and to transform the Daming palace cultural heritage into a tourist attraction. | ||
