| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
此举触怒了土耳其人，他们认为赛岛的土耳其族必须拿到一部分分成。 This has infuriated Turkey, which says that Turkish-Cypriots must have a share of the spoils. | ||
安卡拉声称，只有塞浦路斯的希、土两族达成和平解决的协议，才能确保塞浦路斯土耳其族获得任何所发现的自然资源份额。 Ankara claims that only a peace settlement between the two communities would ensure the Turkish Cypriot community's share of any natural resources discovered. | ||
他被控有煽动民族仇恨罪(对土耳其族人民)，以及后来的滥用公款罪。 He was charged with inciting racial hatred (against the ethnic Turks) and, later, of embezzling state funds. | ||
希腊族在1974年后的二十余年一直强调：土耳其于1974年7月入侵塞浦路斯后，有1619人宣告失踪。 For at least two decades after 1974 a key role in the Greek-Cypriot story was played by the 1,619 people said to be missing after the Turkish invasion of July 1974. | ||
翡翠由辉石族、角闪石族、长石族矿物组成。 Jadeite jade consists of minerals of pyroxene, amphibole and feldspar groups. | ||
从族种上看，葡萄牙人综合了几个民族：前罗马伊比利亚族和凯尔特族与罗马族和日尔曼族。 Ethnically, the Portuguese people are a combination of several ethnicities: pre-Roman Iberian and Celtic tribes with Romans and Germanic tribes. | ||
另外是南部的马来族，汶族，高棉族以及各种本地的山民。 Other ethnic groups include Malays in the south, Mon, Khmer and various indigenous hill tribes. | ||
后来，炎帝族和黄帝族也发生了冲突，炎帝族失败后，加入了黄帝部落，由此黄帝族的力量增大。 The alliance did not last and eventually, fighting broke out that led to the Huangdi defeating the Yandi, whose members were forced to join and thus further strengthen the power of the Huangdi tribe. | ||
汉语词族里边的不同成员在形式上没有区别，因而，词族是同形词族。 The different members of the word family have the same form, so word family is called the word family made up homographs. | ||
吉尔吉斯族的传统服装具有浓厚的岷族色彩。 Kyrgyz traditional dress with a strong national colors. | ||
