| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
图一：米开朗基罗设计的圣彼得大教堂圆屋顶。 Figure 1: The dome at St. Peter's Basilica, designed by Michelangelo. | ||
不过在梵蒂冈内的圣彼得大教堂却是世界上最大的天主教堂。 However, Saint Peter's Basilica, which is located in Vatican, is the largest cathedral in the world. | ||
圣彼得大教堂的一场弥撒中，教宗向上帝祈祷‘在我们心中广植和平之信念’。 At a Mass at St Peter's, he prayed for God to "implant peace in our hearts". | ||
周日是罗马今年首次的“无交通”日，在通往梵谛冈圣彼得大教堂的协和大道上，一群罗马年轻人就地进行一场街头足球赛。 A group of youths improvise a street soccer match on Via Della Conciliazione in Rome, leading to St. Peter's Basilica at the Vatican, on the first 2002 "No Traffic" Sunday in Rome. | ||
6/ 12梵蒂冈（TheVatican）：瑞士卫兵目送着宣福礼过后，为已故教皇约翰保罗二世棺木祈祷朝圣的人群从圣彼得大教堂前经过。 6The Vatican: Swiss guards keep watch as pilgrims file past St Peter's basilica to pray at the coffin of the late pope John Paul II following his beatification Photograph: Filippo Monteforte/AFP | ||
米高安哲罗先后创造了三件享负盛名的艺术品，包括大卫像、梵蒂冈西斯汀教堂的天顶壁画，以及罗马圣彼得大教堂的圆顶建筑。 Being the creator for three of the world's greatest icons: the statue of David, the painted ceiling of the Sistine Chapel in Vatican and the dome of St. | ||
