| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
南无地藏王菩萨！ Namo Earth Store Bodhisattva! | ||
地藏王菩萨啊！ Earth Store Bodhisattva! | ||
这是地藏菩萨的声音。 It was the voice of Earth Store Bodhisattva. | ||
“那地藏王菩萨怎么样了？”田宏最为忌惮还是那地藏王菩萨。 "That Ksitigarbha how?" The farmland is most great for be afraid of that Ksitigarbha still. | ||
同来的人跪在地藏菩萨前，请他原谅刁。 The whole group got down on their knees to plead Ksitigarbha to forgive Diao. | ||
而与观世音菩萨的因缘，又不如与地藏菩萨来得更深！ And our affinities with Guanshiyin Bodhisattva are not as deep as our affinities with Earth Store Bodhisattva. | ||
首次的地藏菩萨火供将于十一月廿三日举行。 The first fire puja to Bodhisattva Earth Treasure will be held on Nov. 23. | ||
在我国，还有一个地藏菩萨袈裟围地的有趣传说。 There was another interesting version about Ksitigarbha Bodhisattva occupying land with his patchwork. | ||
念地藏王菩萨圣号和阿弥陀佛佛号，必须念出声吗？ When I chant the name of the Earth Store Boddhisattva or Amitabha Buddha, do I have to chant loudly? | ||
地藏王菩萨视地狱为道场，发愿到苦难的地方救度众生。 The Earth Treasury Bodhisattva regarded hell as a cultivation ground, vowing to go to the place of suffering to save lives. | ||
