| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他有着公牛一样的坏脾气。 He had a temper as bad as a bull. | ||
她的坏脾气使她丈夫耽于酒。 Her bad temper drove her husband to drink. | ||
他是个坏脾气的人，他因此声名远播。 He has a reputation for being a nice guy with a bad temper. | ||
五十七岁的约翰说他正努力抑制自己的坏脾气。 John, 57, said he was working to rein in his temper. | ||
他的性格很古怪，坏脾气中又夹杂着一丝温柔和善解人意。 There was a queer mixture of crabbed tenderness and shrewd understanding in his manner. | ||
大部分有关乔布斯的书都谈到他的坏脾气与毫无顾忌的谩骂。 Most books about jobs are of tantrums and abuse. | ||
那个相貌平平、一张臭脸、几乎和他一样坏脾气的女孩把他迷住了。 That plain sour-faced child that's almost as bad as himself has just bewitched him. | ||
一个红头发的粗壮的士兵承认他的坏脾气导致了和妻子的争执。 A burly soldier with red hair admits that he has a bad temper, which leads to disputes with his spouse. | ||
即使你被解雇了，你也要记住，柳暗花明又一村。至少你再也不用为那个坏脾气的老板工作了！ Even though you just got fired, remember that every cloud has a silver lining - at least you don't have to work for that grouchy boss anymore! | ||
这本自传描述了一位寂寞，坏脾气的酗酒者，和一位喜欢啃咬那对养活自己双手的梅毒病患。 The book describes a lonely, bad - tempered alcoholic, a syphilitic who liked to bite the hands that fed him. | ||
