汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 埋伏 hsk 6
埋伏
to ambush / to lie in wait for / to lie low / ambush
谓隐伏起来待机行动。多用于军事方面。 指埋伏者。 藏匿。 谓安排伏笔。
mái/mán
EXAMPLE SENTENCES

与你的埋伏核心目标客户(你埋伏的猖狂粉丝)创立深厚的接洽。

Create a deep connection with your core target audience - your potential raving fans!

他们埋伏起来,等着袭击增援车队。

They were lying in ambush , waiting for the aid convoy.

如果你的进攻顺风顺水,小心中了埋伏

If your attack is going really well, it is an ambush.

一个埋伏的士兵一枪就把他打死了。

He was killed by a single shot from an unseen soldier.

目的对上颌埋伏尖牙进行外科—正畸治疗。

Objectives in order to treat maxillary impacted canines with surgery-orthodontics.

迈可只好要求罗兰德查寻一下埋伏现场的驾照。

He asks Roland to look up a license plate from the scene.

恶人的言论是埋伏流人的血;正直人的口必拯救人。

The words of the wicked lie in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.

恶人的言论,是埋伏流人的血。正直人的口,必拯救人。

The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.

警官们埋伏起来等待捉拿那些夜间悄悄追踪作案对象的黑帮成员。

Police officers lie in wait for the gangs who stalk their prey at night.

云长领了将令,引关平、周仓并五百校刀手,投华容道埋伏去了。

Lord Guan accepted this assignment and taking his son Ping, Zhou Cang, and 500 practiced swordmen, headed for Huarong Pass to set up the ambush.

  • Translation
  • ar كمين de Hinterhalt es emboscada fr embuscade hi घात लगाना id penyergapan it imboscata ja 待ち伏せ ko 매복 ms penyergapan ru засада sv bakhåll th ซุ่มโจมตี vi phục kích